Tio melarikan diri dari gunung berapi sendirian dan terbang menuju Ankaji. Sementara itu, Hajime dan yang lainnya, yang masih berada di dalam gunung berapi, menyusun rencana untuk melarikan diri dari lahar yang datang tanpa mengorbankan tujuan mereka.
