Pra-Piala Dunia (Piala Dunia), pertandingan ke-3. Di tim juara Jerman, kapten Bork akhirnya turun ke lapangan. Tantangannya adalah pasangan Tokugawa & Yukimura. Namun, tak lama setelah pertandingan dimulai, Yukimura “kehilangan panca inderanya”. Tokugawa akan bertarung sendirian melawan pasangan Jerman sambil menyembunyikan Yukimura. Sementara itu, Yukimura juga berjuang melawan kesepian. Telinga Yukimura, yang kehilangan panca inderanya dan berjuang melawan “rasa takut sendirian” dalam kegelapan yang tertutup, mendengar suaranya mengatasinya ketika kehilangan panca inderanya.
